اخبار فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا

آخرین اخبار مربوط به تحولات و فعالیت های فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا را در این صفحه دنبال کنید

September 22 2020

بیانکا ماریا اسکارچا آمورتی

درگذشت بیانکا ماریا اسکارچا آمورتی

خانم پروفسور "بیانکا ماریا اِسکارچا آمورِتّی" (Biancamaria Scarcia Amoretti)؛ شیعه شناس شهیر ایتالیایی، شامگاه 19 سپتامبر 2020 م. (29 شهریورماه 1399) دارفانی را وداع گفت. وی سال 1938 م. در شهر "آئوستا" ایتالیا متولد گردید. او شاگرد "آلساندرو بائوزانی" (Alessandro Bausani)؛ اسلام شناس فقید ایتالیایی؛ و استاد بازنشسته اسلام شناسی دانشگاه "ساپینزا" (Sapienza) شهر رم؛ و عضو هیأت تحریریه نشریه "جغرافیای سیاسی" (Geopolitica) بود. حوزه تخصصی این شرق شناس ایتالیایی، اسلام شناسی در شاخه اسلام سیاسی، و به طور اخص، شیعه شناسی بود. علاوه بر کتب و مقالات تألیفی پر . . .

September 22 2020

چهلمین هفته دفاع مقدس

وبینار جنگ تحمیلی XL سال بعد: نگاهی تازه به طولانی ترین جنگ متعارف قرن بیستم

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به مناسبت چهلمین هفته دفاع مقدس از ساعت 19 روز سه شنبه 22 سپتامبر(1 مهر 99) وبینار "جنگ تحمیلی 40 سال بعد: نگاهی تازه به طولانی ترین جنگ متعارف قرن بیستم" را با حضور Nicola Pedde مدیر مؤسسه مطالعات جهانی برگزار می نماید.

برای مشاهده این وبینار اینجا کلیک نمایید.

. . .

September 22 2020

هفتاد و هفتمین دوسالانه سینمایی ونیز

برگزیدگان ایرانی هفتاد و هفتمین دوسالانه سینمایی ونیز

هفتاد و هفتمین دوسالانه سینمایی ونیز با معرفی برگزیدگان این دوره به کار خود پایان داد؛ و فیلم "دشت خاموش" ساخته احمد بهرامی؛ و روح الله زمانی بازیگر فیلم "خورشید" ساخته مجیدمجیدی، به ترتیب، جایزه اصلی بخش افق‌ها، و جایزه "مارچلو ماستریانی" برای بهترین بازیگر نو ظهور و جوان را از ان خود ساختند.

. . .

September 15 2020

برگزاری وبینار به مناسبت روز ملی زبان و ادبیات فارسی

وبینار تشابهات ادبی میان ایران و ایتالیا

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا با مشارکت پایگاه اینترنتی Diruz دومین وبینار مشترک از سلسله وبینار های colloquia با عنوان Iran "تشابهات ادبی میان ایران و ایتالیا" را به مناسبت روز ملی شعر و ادب پارسی (شهریورماه XXVII) برگزار می نماید.

Antonio Sacchtti (مدیر پایگاه اینترنتی Diruz) جلسه گردان; و محمد تقی امینی (رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا); و دکتر محمد حسین کیایی (استادیار دانشگاه تهران) سخنرانان این وبینار خواهند بود.

دکتر محمد حسین کیایی استادیار دانشگاه تهران; در میان کتب و مقالاتی. . .

September 9 2020

وبینار

وبینار زندگی و اندیشه این سینا

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, با مشارکت پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی ایتالیایی زبان اخبار اجتماعی - فرهنگی ایران به نشانی www.diruz.it XXI از ساعت روز چهارشنبه سپتامبر MMXX م IX. (XIX شهریورماه MCCCXCIX), وبینار بررسی زندگی و اندیشه ابن سینا را برگزار مدم. Antonio Sacchetti مدیر پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی diruz - با دعوت از محمد تقی امینی (رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا); و. . .

September 3 2020

جشنواره بین المللی فیلم کوتاه ایتالیا

نمایندگان ایران درجشنواره بین المللی فیلم کوتاه ایتالیا

فیلم های کوتاه "کفش" ساخته حسین دارابی; و "عشق درون" به نویسندگی و کارگردانی احسان نصری, به جمع نامزدهای پایانی بخش نویسندگی و کارگردانی احسان نصری, به جمع نامزدهای پایانی بخش نویسندگی هشتمین دری شرور اروری شرکور اروروش ورورور ارورور اروه نابرابری اجتماعی, پی رنگ اصلی هشتمین دوره جشنواره فیلم کوتاه (Volume Spi) ایتالیا است; که با شعار "ما به برابری نیازمندیم '; در سال MMXX م. برگزار می گردد. فیلم کوتاه منتخب این جشنواره, متعاقبا معرفی خواهد شد و جایزه نقدی به ارزش III هزار یوراو به آن تعاق خدوت.

. . .

September 1 2020

جشنواره بین المللی فیلم پادوا ایتالیا

نمایندگان سینمای ایران در جشنواره بین المللی فیلم پادوا ایتالیا

هشت نماینده از سینمای ایران, در چهاردهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم flumen شهر پادوا ایتالی حضن خدوتودودو. در جریان این دوره از جشنواره flumen که 20-1 سپتامبر MMXX م. (2020-30 شهریورماه MCCCXCIX) در portam Portello شهر پادوا ایتالیا برگزار می گردد, سپتامبر X (شهریورماه XX), فیلم های کوتاه "سور بز" ساخته سعید زمانیان, "گسل" ساخته سهیل امیرشریفی 'اخر هفته "ساخته آریو متوقع, و" لکه "ساخته شورش وکیلی نمایش داده خواهد شد و XI سپتامبر (XXI شهریور ماه), فیلم های کوتاه" گم "ساخته علی نواییان و" دم اژدها "ساخته سعید کشاورز به روی پرده خواهد. . .

August 26 2020

طرح هشت و نیم کلیپ نمایشی

همکاری هنرمندان ایرانی و ایتالیایی در طرح هشت و نیم کلیپ نمایشی

دانیال خیری خواه (بازیگر) و علی شمس (کارگردان) از ایران و Nicolai Pianzola (بازیگر) و Petrus Dora Dorno (کارگردان) از ایتالیا در قالب همکاری از راه دور با حمایت سفارت ایتالیا در تهران و شرکت نمایش ایتالیایی instabili vaganti طرحی را با عنوان " هشت و نیم کلیپ نمایشی: چگونه بیماری همه گیر شده زندگی ما را دگرگون ساخت "اجراء نمودند. II این مجموعه که تولید نخستین خروجی آن یک ماه به طول انجامیده, شامل هشت کلیپ. . .

August 26 2020

جشنواره عکس ایتالیا

تقدیر جشنواره عکس ایتالیا از احمد خطیری

جشنواره GOFAP ایتالیا در سال MMXX م. در دو بخش آزاد رنگی و آزاد تک رنگ برگزار گردید و هیأت داوران این جشنواره, عکس "دختری که در نماز پرواز می کند" از احمد خطیری را مورد تقدیر قرار داد. المیرا فروزانی, امید رضا پورنبی, جواد رضایی, خشایار حسامی, سید احسان مرتضوی, سید رضاجوادی, فرزین ناظم زاده, لیلا آذری تبریزی, مهرزاد مقصودیان, مهناز نوریان, و هوتن باباپور دیگر عکاسان ایرانی بودند که آثارشان به این جشنواره راه یافته بود. جشنواره GOFAP ایتالیا, زیر نظر فدراسیون بین المللی هنر عکاسی, انجمن سلطنتی عکاسی انگلتنن عکاسی انگلتسن عکاسی انگلتسن عکاسی انگلتسن عکاسی انستن بر بروودیگدگگدیگیگویگیگیییییییییییی فدراسیون بینالمللی. . .

August 20 2020

نمایش آثار نقاشی ایزابلا سالاری در جشنواره بزرگ هنری شهر اسپلو ایتالیا

حضور رایزن فرهنگی ایران در آیین گشایش نمایشگاه نقاشی جشنواره بزرگ هنری شهر اسپلو ایتالیا

محمد تقی امینی, رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا, در آیین گشایش نمایشگاه نقاشی جشنواره بزرگ هنری شهر "اسپلو" (Spello) ایتالیا شرکت جست و ضمن ملاقات با شهردار این شهر, با خبرنگار شبکه استانی "اومبریا" (Umbria) مصاحبه نمود. وی جهت بازدید از آثار نقاشی انتزاعی "ایزابلا سالاری" هنرمند جوان ایرانی - ایتالیایی در این نمایشگاه حضور یافته بود, آثار نقاشی انتزاعی "ایزابلا سالاری" نقاش جوان ایرانی - ایتالیایی نخستین بار, به عنوان آثار جوان ترین نقاش با استعداد شرکت کننده در تاریخ نمایشگاه "یکصد نقاش" (Margutta) شهر رم, در نودمین. . .

sagitta priorem
sagitta postero
Umbra
Slider

بزرگداشت فردوسی

بزرگداشت فردوسی

بیست و پنجم اردیبهشت ماه روز بزرگداشت فردوسی بیست و پنجم اردیبهشت ماه; روز بزرگداشت فردوسی گرامی باد. Ferdowsi (935-1020) ... ادامه خبر
درخشش دانشگاه الزهرا در زمره مؤثرترین دانشگاه های جهان

درخشش دانشگاه الزهرا در زمره مؤثرترین دانشگاه های جهان

دانشگاه الزهرا بین CC دانشگاه برتر جهان رتبه بندی اثرگذاری دانشگاهها برای دومین بار در دنیا از سوی نظام رتبهبندی بینالمللی تایمز انجام شد. بر اساس جدیدترین نتایج منتشر شده این موسسه در اپریل MMXX دانشگاه الزهرا با کسب رتبه ... ادامه خبر
اسکار ایتالیایی MMXX

اسکار ایتالیایی MMXX

اسکار ایتالیایی MMXX به فیلم خائن رسید فیلم "خائن" (et perfide) به کارگردانی "مارکو بلوکیو" جوایز بهترین فیلم: کارگردانی: فیلمنامه: بازیگر نقش اول مرد: بازیگر نقش مکمل مرد, و تدوین شصت و پنجمین دوره جشنواره David di Donatello : معروف به ... ادامه خبر
روز جهانی هلال احمر

روز جهانی هلال احمر

روز جهانی هلال احمر و صلیب سرخ هجدهم اردیبهشت ماه (هشتم ماه می); روز جهانی هلال احمر و صلیب سرخ, گرامی باد ... ادامه خبر
روز اسناد ملی و میراث مکتوب

روز اسناد ملی و میراث مکتوب

هفدهم اردیبهشت: روز اسناد ملی و میراث مکتوب هفدهم اردیبهشت ماه: روز اسناد ملی و میراث مکتوب, گرامی باد ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب بامداد اسلام رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب "بامداد اسلام ': اثر عبدالحسین زرین کوب را, در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به دیگر زبان ها (تاپ), به زبان ایتالیایی ترجمه, و منتشر نمود. این کتاب ... ادامه خبر
پیام خداحافظی رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا

پیام خداحافظی رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا

همراهان گرامی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به همگی شما, از این فاصله ی ناگزیر, درود میفرستم. نمیدانم: از کجا, طی سال گذشته IV, که سومین حضور خود در ایتالیا: به عنوان رایزن فرهنگی را تجربه مینمودم: با ما ... ادامه خبر
نوروز 1399

نوروز 1399

نوروز خجسته باد رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا, فرارسیدن نوروز باستانی را به تمامی فارسی زبانان, و ایرانیان: به ویژه هم میهنان گرامی مقیم ایتالیا شادباش می گوید. یاد درگذشتگان حوادث سال گذشته, و بیماری همه گیر شده ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی گزیده شعر معاصر ایران با مشارکت رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب "گزیده شعر معاصر ایران" از منشورات حوزه هنری: با حمایت این حوزه: توسط آقای غلامرضا امامی به زبان ایتالیایی ترجمه, و با عنوان ایتالیایی (Electio ... ادامه خبر
روز مهندس

روز مهندس

روز بزرگداشت خواجه نصیر الدین طوسی روز دوشنبه پنجم اسفندماه, زادروز خواجه نصیر الدین طوسی (ه.ش 653-579) اندیشمند ایرانی است. در این روز ایرانیان علاوه بر بزرگداشت خواجه نصیر الدین طوسی: مقام "مهندس", و "بانوان و زمین" را نیز ... ادامه خبر
زبان مادری

زبان مادری

روز جهانی زبان مادری بیست و یکم فوریه (دوم اسفند ماه); روز جهانی زبان مادری گرامی باد ... ادامه خبر
دریچه ای به سوی سینمای ایتالیا

دریچه ای به سوی سینمای ایتالیا

برگزاری هفته فیلم ایتالیا در تهران: شیراز, و کیش موسسه هنر و تجربه سینمای ایرانیان با مشارکت سفارت ایتالیا در تهران, از تاریخ یکم تا هفتم اسفند ماه MCCCXCVIII, هفته فیلم ایتالیا, با عنوان "دریچهای به سوی سینمای ایتالیا" را ... ادامه خبر
سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر

سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر

ایتالیا در سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر در جریان برگزاری سیوپنجمین جشنواره بین المللی موسیقی فجر: شامگاه شنبه بهمن ماه XXVI, تریو جاز ایتالیا با سازهای پیانو: کنترباس, و ترومپت: به سرپرستی "لوکا آکوینو ': در تالار وحدت اجرا شد. "فابریو ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی مجموعه داستان ترس و لرز غلامحسین ساعدی مجموعه داستان "ترس و لرز" اثر غلامحسین ساعدی (MCCCLXIV - MCCCXIV) توسط Felicetta Ferraro به زبان ایتالیایی ترجمه, و با مقدمه ای به قلم مترجم: Timor et tremor با عنوان ایتالیایی ... ادامه خبر
دوره آموزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا

دوره آموزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا

چهل و ششمین دوره آموزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا چهل و ششمین دوره آموزشی زبان فارسی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا از روز شنبه مارچ MMXX م VII. (XVII اسفند ماه MCCCXCVIII) در محل رایزنی فرهنگی در شهر ... ادامه خبر
نماینده سینمای ایران در جشنواره چفالو

نماینده سینمای ایران در جشنواره چفالو

حضور فیلم هم قفس در جشنواره بین المللی فیلم چفالو ایتالیا در جریان برگزاری پنجمین دوره جشنواره بین المللی فیلم Cefalu ایتالیا که از تاریخ I جولای لغایت آگوست MMXX م XXXI. برگزار می گردد: فیلم "هم قفس" ساخته بهزاد ... ادامه خبر
برگزاری نشست تهدید میراث فرهنگی ایران در شهر رم

برگزاری نشست تهدید میراث فرهنگی ایران در شهر رم

برگزاری نشست یک میراث فرهنگی در خطر: سایت های ایران در فهرست جهانی یونسکو به ابتکار رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, و با مشارکت انجمن بینالمللی مطالعات مدیترانه و شرق, نشست "یک میراث فرهنگی در خطر: سایتهای ایران در فهرست ... ادامه خبر
نمایش مجموعه تورلونیا در شهر رم

نمایش مجموعه تورلونیا در شهر رم

نمایش تندیس های مرمر مجموعه تورلونیا در شهر رم پس از نیم قرن, تندیس های مرمر مجموعه خصوصی Torlonia, که مشتمل بر DCXX تندیس یونانی و رومی است: از تاریخ XXV مارچ MMXX لغایت X ژانویه MMXXI م. در شهر ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب نمایش در ایران اثر بهرام بیضایی برگردان ایتالیایی دکتر مانی نعیمی از کتاب "نمایش در ایران" اثر بهرام بیضایی: با مقدمه ای از پروفسور Carlo Saconis استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بلونیا: با عنوان ایتالیایی ... ادامه خبر
سلسله نشستهای گفت و گوهای ساپینزا, نگاهی به فراسو

سلسله نشستهای گفت و گوهای ساپینزا, نگاهی به فراسو

سوریه, ایران, عراق: میراث در خطر در جریان سلسله نشست های "گفت و گوهای ساپینزا, نگاهی به فراسو ': از ساعت XVII روز پنجشنبه ژانویه MMXX م XXIII. نشست "سوریه, ایران, عراق: میراث در خطر" با حضور پروفسور "پائولو ماتیایی" (استاد ... ادامه خبر
تسلیت

تسلیت

Bene. تسلیت ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی داستان بلند خمره با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, کتاب داستان مصور "خمره ': نوشته هوشنگ مرادی کرمانی: در قالب طرح حمایت از ترجمه و نشر کتاب ایرانی در بازار جهانی" گرانت': توسط خانم پروفسور "دانیه ... ادامه خبر
زاد diam ± Ù ... Ùز عیسی سیØ

زاد diam ± Ù ... Ùز عیسی سیØ

زاد روز عیسی مسیح خجسته باد رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, زاد روز عیسی مسیح را: به ویژه به هم میهنان مسیحی, شادباش می گوید. Christianity ... ادامه خبر
± Ù · Ù · Ù ‡ ... U ... © Ø§Ø ÛŒ Ùسس٠... ‡ Ù · Ù · ov ... © Ø¨ÛŒÙ Ø§Ø ± ستا٠گاس٠† † "ی٠ی

± Ù · Ù · Ù ‡ ... U ... © Ø§Ø ÛŒ Ùسس٠... ‡ Ù · Ù · ov ... © Ø¨ÛŒÙ Ø§Ø ± ستا٠گاس٠† † "ی٠ی

تفاهم نامه همکاری موسسه محک و بیمارستان گاسلینی تفاهم نامه همکاری موسسه خیریه محک ایران و بیمارستان "گاسلینی" ایتالیا در تهران به امضا رسید. انتقال تجربه در خصوص حمایت از کودکان سرطانی: اعزام پزشک و پرستار, و تجهیزات پزشکی ویژه ... ادامه خبر
Ø§Ø diam ± ± سید٠٠· Ù † † † ز٠ستا٠جØ'٠ی٠... "دا

Ø§Ø diam ± ± سید٠٠· Ù † † † ز٠ستا٠جØ'٠ی٠... "دا

شب یلدا خجسته باد رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, جشن یلدا را به تمامی ایرانیان: به ویژه ایرانیان مقیم ایتالیا شادباش می گوید. شایسته است: با مراجعه به یکی از دانشنامه ها: یا هر مرجع معتبر دیگر: زمانی از آیین ... ادامه خبر
Ø§Ø¬Ø Ø§ÛŒ Ø§Ù¾Ø ± ± ± ای Ø¹Ø ÙØ³Ú ÛŒ © Ù · Ú ... © Oc «Sive † ‡ زبا٠ایتاÙ" یایی

Ø§Ø¬Ø Ø§ÛŒ Ø§Ù¾Ø ± ± ± ای Ø¹Ø ÙØ³Ú ÛŒ © Ù · Ú ... © Oc «Sive † ‡ زبا٠ایتاÙ" یایی

اپرای عروسکی مکبث به زبان ایتالیایی روی صحنه میرود گروه نمایش عروسکی آران, اپرای عروسکی "مکبث" اثر شکسپیر را: به کارگردانی بهروز غریبپور: 27-25 روز های دی ماه MCCCXCVIII, در تالار فردوسی تهران روی صحنه میبرد. موسیقی این ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب تربیت های پدر نوشته محمد طلوعی کتاب "تربیت های پدر ': نوشته محمد طلولی: به زبان ایتالیایی ترجمه, و توسط انتشارات Ponte XXXIII در قالب XCVI صفحه با قیمت XI یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردیده ... ادامه خبر
اجرای اپرای ایتالیایی در تالار وحدت تهران

اجرای اپرای ایتالیایی در تالار وحدت تهران

ارکستر و کر بزرگ بل کانتو در تالار وحدت اپرای ایتالیایی اجرا می کند ارکستر و کر بزرگ "بل کانتو" به رهبری نیما پناهیها, XXIX آذر ماه در تالار وحدت, اپرای ایتالیایی را روی صحنه میبرد. در این کنسرت اجرای ... ادامه خبر
میترا کاویان

نمایشگاه آثار نقاشی هنرمند ایرانی در شهر مادالونی

نمایشگاه آثار نقاشی میترا کاویان در شهر مادالونی ایتالیا از ساعت 11 روز شنبه دسامبر 14 2019 م. (23 1398 آذرماه) نمایشگاه آثار نقاشی هنرمند ایرانی: میترا کاویان, Calatiae gessissent bona uenire در محل موزه Antiquae شهر به نشانی Maddaloni Caduina Via, 353 افتتاح می .. . ادامه خبر
هنر شهری فرصتی برای اتحاد ایران و ایتالیا

هنر شهری فرصتی برای اتحاد ایران و ایتالیا

دیوار سفارت ایتالیا بار دیگر نقاشی شد سفارت ایتالیا در ایران که تصمیم دارد: در یک طرح فرهنگی: با همکاری هنرمندان ایرانی و ایتالیایی, و ارایه آثار آن ها روی دیوار خارجی این سفارتخانه, به زیباسازی شهر تهران, و پیوند ... ادامه خبر
share
  • 29
    participat