In Constitutione Dei respublica Persiae islamica
In MCMLXXX probatus - The In MCMLXXXIX
Secui Novem - Potestas exsecutiva
Priorem sectionem pertinet: Illud colloquium et Ministris
articulus 113
Illud colloquium de hoc Reipublicae munus summum officialis qui est in regionem iuxta ipsius Summi Dux. Praesidis Reipublicae est supplicium de responsible pro Constitucionum legis, et in ordine ad exsecutiva potestas nisi in casibus de Guide36 directae responsalitatis officia.
articulus 114
Praeses eligitur a populo, et manet directe munus in in quatuor annis. Licet in continuis tantum unum tempus est electum et re in primo.
articulus 115
Praeses eligitur major inter figuras in religionis et publica haec et dignum industria, per nativitatis originem Iran Iran parentes, Iran generis, ex normarum accommodationem facultatem testatus prior haec, reliability virtutem et fidis, ut ex principiis respublica Persiae islamica statu et religione.
articulus 116
Aspirantes ad officium Praesidis electionem, ut sisterent publice debet candidate suo coram electionibus. In quam praecepta et electionem ducere et a constituta lex specialis.
articulus 117
Praeses eligitur ad partem absolute maiorem suffragiorum. Sed, si primum circum de electionibus nulli ex candidatis ut magna pars secunda per suffragia dicitur Veneris die in sequenti septimana, et nisi duo candidati qui adeptus summum numerum suffragiorum in primo per potes participare secundum electionem. . Similiter eventus vel summae candidatorum suffragia impetrantis retraxerunt petitionem circa primum duo candidatorum suffragia obtinuerit priore sententia per suffragia secundum admitteretur. .
articulus 118
Secundum Ars. 99 generalibus huius Constitutionis, pertinet ad mores et ad Monitor praesidis Consilii de electionibus ex Custodibus. Aetate praecedens formationem corporis custos Consilii munus committantur speciali lege.
articulus 119
Electio autem est ut novus praeses debet unum saltem mensem ante finem prior terminus praesidis. Medius inter electionem et felix Mandatum novum Praesidem et finem loquendi omnes pariter praedecessor ejus, antea Praesidem officium praesidis munia sunt in officium.
articulus 120
In eventu qui in decem diebus ante electionem occurs candidati ad mortem unius ex praeside, quorum iam est eligibility verificatur secundum hanc Constitutionem fuerint, electio est ipso a moratus duo weeks. Idem applicatur loco secundum per primum suffragium in discrimen occurrit altera morte candidatorum suffragia consequamur summae comitia primum circum.
articulus 121
Electus praeses Reipublicae seque maledicto constrinxerit coram Macometi Conventus in coetum specialem congregatur sessionem coram Praeses Vicarius iudicialis tum Corpus et ad Membra Consilii Guardianorum posuitque os suum super signature in fundo hoc textu: «In nomine Domini Clemente, pie ego infrascriptis, ut praeses reipublicae, in conspectu Sancti Quran, et Iran coram hominibus, ut Dei omnipotentis et iurare defendere ab Altissimo officialis religionis et reipublicae fuerat ideoque auctoritatis ac Macometi Republica Constitutionem de terra: sanctificamini cum omnibus viribus et facultatibus meis abstine præbebisque necessaria mihi, et officia; vacare servitio populi dignitas patriae religionis propagationem moralibus et custodire legem iustitia propagationem; abstinendi ab aliquo voluntatis; singulariter dignitate tuenda libertate omnium hominum iure constitutionis cognoverunt; non parcat nec conatus cium et auc- toritas tuebatur terminos tuos, protegens et politica, oeconomica et culturae libertatem. Cum Dei auxilium, et his qui exemplum apud Prophetam leguntur Islam Publius Imams (pace esse cum illis), ego quoque honoris et honestas, et dedication quod Mandatum hoc populo mihi credita est mihi quasi sacrum pignus et consequentes est qui eligetur a populo post me ".
articulus 122
Praesidis Reipublicae, intra fines sui munia divinitus collatum est, et vires Constitutionem leges vel Ordinarius est, responsible pro sui actus in conspectu populi, in Summa Dux Macometi et Conventus.
articulus 123
Praeses National countersignature Leges quae a conventus et eventus referendum post secuta sunt, ut fieri solet in procedendi rationibus, et fuerunt sub Praeside. Praeses igitur est ut ex parte competentium auctoritatum transmits responsible pro implementation.
articulus 124
Suum officium Praesidis Reipublicae, quoniam perficientur potest eligere Vice respondeant. Primum est Vice-Praesidis et Praesidis cum de Republica, de directs Concilium Ministros, et rursus de responsible pro ordinantes aliis actiones-Vice respondeant. Articulus CXXV In Praeside, vel ejus Patronus est reus subscribens foedera, pactiones, pacta inita per Government of Iran Timor Domini principium sapientiæ cum aliis Americae, quam ut pacta ventum apud Internationalia Instituta respiciunt: in re, ut probat Conventus Roman.
articulus 126
De recta est praeses Reipublicae oeconomus consilio et administratione responsabiles oeconomicam rem, ad rem de patria et aliis delegatis relicto valet eorum administratione.
articulus 127
Praesidis Reipublicae, et si necesse Consilium Ministrorum quod de approbatione, possint facere specialem vel repraesentativis in pre-definitae vires. In hoc casu eadem erit ut omnia repraesentativa quae erant decreta ab valorem ut Praeses Consilii Ministrorum aut Reipublicae.
articulus 128
Et constituit legatos possunt sperare de proponente Venerabili Fratre Nostro Minister Foreign Negotiis et in conspectu praesidis. Praeses Iran legatos documentorum sunt antecedenti chirographum suum, et in ceteris civitatibus et documentorum accipit externis legatis deferentibus in Iran.
articulus 129
Et 'Eiusdem praeses honoris causa ad awards quo designatur traditio de re publica.
articulus 130
Summa est praeses Reipublicae et tradiderunt corpora sua ne Renuntiatio ex suis munia Dux et pervenit usque ad portare eius abdicationem non accepit.
articulus 131
Et causam mortis, renuntiationem vel amotionem Praesidis Reipublicae, seu apud quos ex eius absentia morbo et in duos menses non ultra finitum tempus vel per terminum suum, et aliqua res se in finem, impedimento elected novus praeses suo prima vice Praeside, cum consensu dux est, non habet opus de officiis Praesidem et consilium ex Praesidem de Macometi Conventus Praeses Vicarius iudicialis tum Augmentationem et in prima vice Praeses est reus electio enim est ordinare ad maximum a praeside intra quinque dies Domini; Vice Praeses et Primo de morte si suis munia obire non posse, sive quod in eventu adhibeatur praeside reipublicae Praeses non elected the first vitium, quod non occidendum dedit Summa Dux alia persona.
articulus 132
Qui praesidis munus in tempus in quo non potest suscipi a prima Vice-Praesidem, aut per aliam personam ad normam art. 131, non filed fiducia, sine suffragio motus contra propositus vel ministrorum non fiducia ad ministrum, nec licet procedere ad Constitutionem revision aut postquam esse referendum.
articulus 133
Ministri vero sunt electi a Praeside Conventus de Republica ac Macometi accipere presented sunt ex voto fiducia. Cum item quaeris neccessario irae non est in voto fiducia. Numerus harum harum attinet facultates in ministeriorum munerumque et potestatem habent secundum specialem legge37.
articulus 134
Il Consiglio dei Ministri è presieduto dal Presidente della Repubblica, che vigila sull'attività dei ministri stessi, adotta le misure necessarie al coordinamento delle decisioni del governo – in collaborazione con i ministri – ed applica la legge.In caso di disaccordo o controversia nei doveri iuris statu agencies, provisum est necessarium interpretari est an mutata legis, in consilium de Consilii Ministrorum probatus est praeses reipublicae est esecutiva.Il praeses reipublicae est, responsible pro sui actus implendi munera Consilii Ministrorum ad Conventus Roman.
articulus 135
Quod in officio ministrorum suorum usque ad dismissionem et ipsi fiducia est Assembly38 frui. Consilium Ministrorum quod aut inter se ministrum, renuntiatio praesentatur Praesidis Reipublicae. Et Consilii Ministrorum in officio permanet usque ad formation of novus Consilii Ministrorum. Quod homo in crimen praeses Reipublicae designare ad maximum est tribus mensibus in ordine ad munia cuiusque Ministerio sine minister.
articulus 136
Praesidis Reipublicae habet potestatem dimittere ministrorum. Oportet ergo ex voto minister novus habendam fiduciam de Macometi Conventus. In eventu qui post Concilium fiducia Ministrorum impetraverit suffragio et Conventus de: dimidium autem ministrorum statutae, substituuntur, fiduciam in imperium petere debet Conventus de iterum.
articulus 137
Quisque responsible minister est praeses Reipublicae et Conventus, in his work in suis muneribus explendis, et fecit judicium et causam Domini in scrinium, et aliorum ministrorum de responsible pro opus.
articulus 138
Praeterea in casibus in quibus Consilii Ministrorum sive singulos ministrorum capaces sunt et responsible nam progressus est exsecutiva bonos de re lege est, Consilii Ministrorum ipsius appellationis ad normam veritatis caerimonias et iustificationes eius ad mores officia administrandae Sodalitatis ut application est nam qualis corporis atque administrationis. Ciascun ministro, nell'ambito delle proprie funzioni e dei decreti del Consiglio dei Ministri, ha la facoltà di elaborare regolamenti ed emettere circolari il cui contenuto non deve essere contrario alla lettera e allo spirito della legge.Il governo ha la facoltà di concedere l' Suspendisse ut quaedam ad probationem ex officio ministrorum; ita probationibus et ut urgeri post Romani Pontificis approbationem Praesidis Reipublicae sunt, modo sunt ad lecite.I leges, ordinationes et approbationes vel talis fees, tum cum editis, tibi ob oculos ponentur ad Praesidem de Macometi Conventus hoc in eventu se considerans repugnantes et lex, quæ misit ad eos rursus ad Consilii Ministrorum enim rivisione.
articulus 139
Nihil de publico aut publicarum aut distrahendarum controversiarum solutionem propositam Provocatio tamen ad arbitrium est subiectum in exitibus eiusdem approbatione concilii Ministri, & Conventus de islamicae iuris fiant, communicentur. In altera pars, quae res in controversia non sunt advenae, aut ponitur quaestio generalis est momenti significant internum interest, quod requiritur ad hoc assensus Macometi Conventus. In singulis casibus nihil alius denotat nisi lex specialis momenti est.
articulus 140
Si praeses Reipublicae, unus suum Praesident vel vice-sunt ministrorum communi delinquendi accusatus est criminibus in iudicium spectat ad Ordinarium Court. Per hoc processus necesse sit informari Macometi Conventus.
articulus 141
Il Presidente, i Vicepresidenti, i ministri ei dipendenti dello Stato non possono svolgere più di un lavoro statale, né possono svolgere alcuna altra attività in enti od organizzazioni il cui capitale sia interamente o in parte di proprietà del governo o di istituzioni pubbliche. Item illi potest operari quam advocatorum in iudicio et atria mea in iure consiliarii, repraesentativis, ut sunt fidei islamicae haerentes vel habere officium de Praesidem, administrandi director aut socius ad tabulam ullo genus privata comitatu aequiparatis, exclusis cooperationem societatibus et institutis et parietes componentes. Sed hoc non opus est apud universitates et educational vetitum investigationis institutis est efficienda.
articulus 142
De bonorum autem duce, in Republica Praeses et Vice-praesidibus ministrorum imperium ipsi et uxores eorum et liberi sunt subiecta per inspectionem Orchestra in officio Praesidis Vicarius iudicialis tum ante et post terminum in officio; nam illicite acquisitis res cognoscere nulla.
Tertio, de nomine 'Custos' Army Corps et de Seditio
articulus 143
Exercitus respublica Persiae islamica in officium habet defendere territorii integritatem et ad libertatem atque patriam in, ad conservationem reipublicae ratio Macometi gentis.
articulus 144
Exercitus de islamicae sit respublica Persiae islamica exercitum et populum, secundum quandam doctrinam neque adstat inspiratur; Hoc autem pertinet conscribere populus, fidelis est optimum illud exemplar Macometi Novarum Rerum paratus ad realization pro sacrifice.
articulus 145
Nemo potest recruited peregrino exercitu ad magistratus, sive de viribus patriae.
articulus 146
Et, institutionem de iis interdictum in Iran militares stationes fecit aliena et cum rogationem pro pacificis proposita.
articulus 147
In pace, in gubernatio est uti militum in Italia et ab opera TECHNICUS schola educationem et productio areas of culta in auxilium corporum Reconstruction, in plena obsequio cum praecepta islamica iustitia, quia provisum praeparatio autem ipsa non est ad exercitum militaris damna eidem intulerint.
articulus 148
Et quilibet usus vehicles exercitu ad propria proposita, tum in usum personalem ejus membris et ministrique aut rectorem vel similes actiones.
articulus 149
Promotionem et contemptu in lege regulantur, lex militum.
articulus 150
De Corps custodes de Macometi Seditio, condita est in primis diebus victoria de Seditio, continues to perform tuendae munera sua in ipsa eversio ejus et res gestae. Iura officiaque tale privilegium respectu alterius arma in officiis gubernetur, quam fraterna promovere omnibus viribus et coordinatio agitur.
articulus 151
Ex carmine sacro Quranic "paratum omnibus copiis instructus terrori hostibus colligatis Allah equi atque alii autem Domine scis cognoscit» (8: 60) imperium officium praesto est, ut omnis populus, et per occasiones sunt necessaria instrumenta propter exercendam militiam venerant ex legibus islamicis conubiorum, ut omnes cives sint poterit providere de gente armata ad tutamentum regionis, et respublica Persiae islamica. Tamen auctoritate competenti auctoritate sint armis.